The poets of the past could not change the climate, but they learned to defeat the heat mentally. They created a unique language of signs, sounds, and images capable of giving a breath of saving coolness by the mere power of thought.
In the modern world, travelers are increasingly given urgent advice: "Do not come to Japan in the summer." July and August have turned into an extreme survival test. The exhausting, 100% humidity, the suffocating smog of megacities, and the merciless sun force tourists to hide under air conditioners, turning a long-awaited trip into dashes between shelters. The real Japanese summer can be too cruel to a person.